11月18日，教学发展论坛第100期暨中德“中德荟”首场教学沙龙举行，浙江大学德国学研究所所所长李媛教授以“基于语料库的德语语言研究”为题作专题报告。中德、中德工程师和中德应用型大学研究院的教师参加讲座。

李媛结合亲身经历，分享了德语语料库研究的这一课题申报和文献发表的新方向和新思路。她深入剖析中国德语届基于语料库的研究现状，并对语料库的类型和研究方向进行全面的论述，她比较了国内外现存的语料库特点，帮助到场德语教师掌握此项国内研究的优劣势和热点。

她生动幽默的风格，专业明晰的讲解，令参会教师纷纷表讲座开阔大家的教学研究视野，推动了大家在教学中进行教学研究，丰富和延展了德语教学的内涵。（中德 孙昊晨）