近日，第八届奥地利中心德语写作比赛落下帷幕。德语181班王铄作品fallen und fällen（中文译名：坠落与砍伐）与Ein Hut（中文译名：一顶帽子）分别获得全国二等奖和全国优秀奖。

奥地利中心德语写作比赛由奥地利大使馆驻上海总领馆、奥地利学术交流中心以及上海奥地利中心联合举办，面向全国大中学学习德语的学生。本届比赛要求参赛者根据语言的“物质”特性，进行具体诗的创作。德语181班王铄创作的具体诗，凭借独特的构思和精妙的写作，从200多份投稿中脱颖而出，获得比赛独立评委的认可。

王铄于2020年10月通过对外交流项目赴德国基尔大学进行为期一年的交换学习。通过此次比赛，展示优秀学子的风采，充分反映了德语教学的质量及其在实践运用中的卓越成效。

具体诗是一种流行于欧洲与拉美的一种“新型诗体”，亦译为“实体诗”。它试图通过大字和字母的排列、组合、安放、拆散或集中，形象地立体地来表达诗人的思想，给人以一种听得见、看得清、摸得着的效果。普遍有两种类型：一是视觉诗，以文字组成的画面表达主题：一是音响诗，以字和词构成的音响单位，这声音便是诗人表达的主题。（中德 陈旭雯）